O verdadeiro significado do termo espírito.

O verdadeiro significado do termo espírito.

Se alguém pensa que ao morrer, "seu espírito," sai do corpo, e vai procurar um lugar de destino como se fosse uma viagem.

Sinto muito em te dizer que, você está sendo enganado juntamente com estas pessoas que nem sabe o que significa o termo "espírito" na sua raiz etimológica.

Mas vamos mostrar o seu verdadeiro significado, inclusive no antigo idioma que deu origem ao nosso  português, o latim.

No latim:

A palavra espírito tem sua raiz etimológica do latim "spiritus", significando "respiração" ou "sopro",  mas também pode significar "alma", "coragem", "vigor" e finalmente, fazer referência a sua raiz no idioma PIE* peis ("Soprar").

No grego:

O termo grego "Pneuma"  designa sopro animador ou força criadora, usado pela razão divina para vivificar todas as coisas.

O termo grego " pneuma,-atos, significa,>sopro, vento,ar,>>sopro divino, espírito> e Espírito Santo.

No Hebraico:

O termo hebraico Ruach ou Ruah, é geralmente traduzido por espírito nas traduções bíblicas mais conhecidas.  Mas literalmente significa: "vento","sopro" "respiração."

Agora veja, onde estão todos os mortos desde de Abel irmão de Cain:

Daniel capítulo 12 Versículo 2, Multidões e multidões que dormem no pó da terra acordarão:

uns para a vida eterna, outros para a vergonha, humilhação e para o desprezo eterno.

João capitulo 5 Versículo 28, Não vos admireis quanto a isso, pois está chegando a hora em que todos os que repousam nos túmulos ouvirão a sua voz

Versículo 29, e sairão; os que tiverem feito o bem, para a ressurreição da vida, e aqueles que tiverem praticado o mal, para a ressurreição da condenação.

Por isso que, muitos que se dizem  catedráticos ou bacharel em teologia,  nunca entenderam a interpretação de Eclesiástico capítulo 12 Versículo 7

O pó retorne à terra, de onde veio, e o espírito volte a Deus, que o concedeu.

Ora, este espírito, não é o espírito humano,e sim o  sopro que Deus concedeu ao homem.

É só voltar em Gênesis capítulo 2 versículo 7 para resolver este conflito.

Então o SENHOR modelou o ser humano do pó da terra, feito argila, e soprou em suas narinas o fôlego de vida, e o homem se tornou um ser vivente.

Espero que tenha gostado e entendido o assunto.

Obrigado pela leitura!!

Mensagem: o verdadeiro significado do termo espírito. 

Etimologia das palavras: Pesquisas Google. 

Legendas em Português BR. Criação e postagem: 

Por David Bezerra de Me